商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。

【商品の説明】
商品名 : Triple Watch Roll, Brown (トリプルウォッチロール、茶)

A lot of time goes into these. Every brown leather Bennett Winch Watch Roll is handmade in London by our team of master craftsmen. Tuscan leather panels cut from hand-selected hides are stitched around a flexible Kevlar core and onto a cushioned Alcantara suede lining. The resulting structure transforms from a rigid protective shell when closed, into a soft preparation and display surface when open. The future of time travel has arrived.

これには多くの時間が費やされています。ブラウンレザーのBennett Winch Watch Rollは、ロンドンで熟練した職人チームによってひとつひとつ手作りされています。厳選された革からカットされたトスカーナレザーパネルは、柔軟なケブラーコアとクッション性のあるアルカンターラスエードライニングに縫い合わされています。その結果、閉じると硬い保護シェルに、開くとソフトな準備とディスプレイの表面に変身する構造になっています。タイムトラベルの未来がここにあります。

ブランド・メーカー：BENNETT WINCH(ベネットウィンチ)

Every Bennett Winch product is handmade in England. Using traditional skills and materials, we engineer mens luggage and accessories tailored to a contemporary world. Our products are designed for the discerning minimalists: those who seek to own fewer, better things. The core range consists of leather and canvas weekend bags, backpacks, tote bags, suit / garment carriers, overnight holdalls and briefcases. Our small leather goods collection is hand crafted in London and covers everything from wallets and luggage tags, to luxury leather folios and our unique hexagonal flat-bed watch rolls. Whatever the Adventure, carry yourself well.

ベネットウィンチの製品は、すべて英国で手作りされています。伝統的な技術と素材を使い、現代に合ったメンズバッグやアクセサリーをデザインしています。ベネットウィンチの製品は、より少なく、より良いものを所有しようとする、目の肥えたミニマリストのためにデザインされています。主な製品は、レザーとキャンバス地のウィークエンドバッグ、バックパック、トートバッグ、スーツ/ガーメントキャリア、オーバーナイトホール、ブリーフケースなどです。革小物のコレクションはロンドンでハンドクラフトされており、財布やラゲージタグ、高級レザーフォリオ、ユニークな六角形のフラットベッド型ウォッチロールなど、あらゆるものを網羅しています。どんな冒険でも、自分自身を上手に持ち運びましょう。

原文はホームページより抜粋しました(https://www.bennettwinch.com)
DeepLで翻訳しました (https://www.deepl.com/app/?utm_source=ios&utm_medium=app&utm_campaign=share-translation

【商品の状態】
使用状況 :ほぼ未使用でとても美品です。
注意事項 :商品の構造状、ベルトタイプの時計を真ん中のスペースにはめていただくのが推奨されます。

【その他】
・お手元に届いた後でのキャンセル　返品などはすり替え防止のためにお断り致します。保証無し・現状販売・ノークレーム・ノーリターンでお願い致します。

・当方では内部確認や専門的なチェック、安全点検は行っておりません。当オークションで落札された商品において、何らかの事故やトラブルなどで落札者様が被る被害・損害等については一切の責任を負いません。

上記の事をご了承の上ご入札をお願い致します。